Opelclub Fórum

ak hladate informacie a rozkreslene vase auto, skuste pozriet :

http://www.exist-ua.com/elcats/opel/#1

je to ok,ale chce to pc translator (pc slovnyk)
ja mam 26,ale rustinama lizla len jeden rok a viem stoho akurat ... .
iba to som chcel.

Taketo nieco som už davno potrebovala, lebo o tej mojej Sintre je velmi malo informacii. Ta rustina mi vobes nevadi, ja som z rustiny maturovala, nikdy som ju nepotrebovala, tak teraz mozem vytiahnut slovnik a hura do prekladu... Super!!! Ja mam na CD nejake veci, ale v nemcine, ale s rustinou som na tom ovela lepsie, bohužial

Lea aj ty si maturovala z RJ? Ja na jednotku, ale už som trošku zabudol razgavarivať. mam translator z ruštinou. :?

Lea, opeler to je skvele, tak mozte zacat prekladat obaja, aby sme to potom postahovali a dali na stranku

Veru aj zacnem! Len musim niekde spoza skrine vytiahnut technicky rusko- slov. slovar a idem na to. Kupila som ho pred rokom, ked som nikde nemohla najst o Sintre ani riadok az mi nakoniec pomohol / to som este nevedela o opelclube/ jeden chalan z MaH Trencin. Ten mi dal adresu : minivan.ru a tam som sa toho o Sintrach dozvedela naozaj vsetko.
Tak už len najst ten slovnik a idem na to...

Tak to Ti zavydim...ja som sice mal ruscinu, jeden rok, ale pamatam sa tak akurat na slovo "Tukva"...

Ja som mal ruštinu aj na ZŠ aj na strednej dokonca aj s maturitou ale už by som sa veľmi nechválil, že niečo viem, proste keď nekomunikuješ tak je to v keli ale tie stránky sú slušné, dokonca sú tam veci aj na moju "babičku" a to je už čo povedať . Vďaka za ne.

RisNo! Ja som mala rustinu 10rokov ale čo je tukva, tak to naozaj neviem :oops:
Ta stranka je naozaj dobra, len skoda, ze nemam doma net, lebo v robote sa dostanem k pocitaču takto rano na 10 minut. A to vela nestihnem...

Caf Lea...

Ono sa to vyslovuje tusim s "i" a malo by to znamenat : Tekvica. (Asi) :roll:

vazeny prave som sa dostal k EPC a ake bolo moje prekvapenie, ze to co som na ukraine
Rozdiel je v tom, ze je to v angline. a celu noc spat pri zapnutom pc ked som to sosal :roll:

to Lea :

ozvy sa mi na :arrow: mikele_g@t-zones.sk

mikele_g napísal:vazeny prave som sa dostal k EPC a ake bolo moje prekvapenie, ze to co som na ukraine
Rozdiel je v tom, ze je to v angline. a celu noc spat pri zapnutom pc ked som to sosal :roll:

Ak by si sa zaregistroval no našeho klubu a zaplatil ročné členské,tak by si tom v češtine a zadara..Samozrejme aj s ostatnými výhodami.

to Jerryl :

budem o tom uvazovat , i ked neislo o to stahovanie leba mam doma neobmedzeny pristup, ale stiahnut nejake GB to chce trochu casu.
Skor vsak by som potreboval a to som nenasiel osciloskopicke priebehy zo snimacov. V jeseni som si kupil oplika Agilu03 Z10XE.
Po case sa mi rozsvietilo MIL (P0170) - mam podozrenie na jeden snimac.
Podla priznakov mi vsak vychadza,ze co by to mohlo sposobovat LS, MAF to nebude. Preto patram po inete a citam toto i ceske opel forum.
Budem uvazovat o registracii Jerril.

2Jerryl> Otazka ohladom toho zaslepenia EGR. Chcem sa ta spytat, z akeho plechu si vystrihol tu zaslepku? Ako sa ti to teraz sprava? Ako klesla (stupla) spotreba? Vopred dik.

Kura napísal:2Jerryl> Otazka ohladom toho zaslepenia EGR. Chcem sa ta spytat, z akeho plechu si vystrihol tu zaslepku? Ako sa ti to teraz sprava? Ako klesla (stupla) spotreba? Vopred dik.

Rozhodol som sa konečne pre zaslepenie,lebo už asi začínal odchádzať.Hocikedy zasvietila kontrólka a motor začal "zdochýňať".Diagnostika ukázala EGR,tak som sa rozhodol.
Plech som vystrihol s hliníka 1mm.Uvidím čo to bude robiť.Mám to asi mesiac.Samotný EGR som pred namontovaním poriadne vypláchol v technickom benzíne.Pri mechanickom zatlačení klapky normálne ostávala vysieť v otvorenej polohe.Tak som ho dovtedy čistiť,pokiaľ sa nezasekával.
Zatiaľ som nepostrehol nejaké zmeny.
Spotrebu mám okolo 10l.Teraz cez zimu mám max.11,4l.Zo spotrebou som maximálne spokojný.Hlavný dôvod spotreby dávam tomu,že som vyhodil obidva katalyzátory a mám novú váhu vzduchu.Tá mrcha ma stála 13tisíc.ale spotreba išla rapídne dolu.
Tak asi všetko.Čau.

Stačí ak si nainštalujete nejaký prekladač stránok a slovník može zostať zatvorený Kto by ho nevedel zohnať, stačí sa len ozvať, ja používam EUROTRAN 2002 (je v ňom 10 jazykov) a pošlem ho (má veľkosť 4,2MB)

Maroš napísal:Stačí ak si nainštalujete nejaký prekladač stránok a slovník može zostať zatvorený Kto by ho nevedel zohnať, stačí sa len ozvať, ja používam EUROTRAN 2002 (je v ňom 10 jazykov) a pošlem ho (má veľkosť 4,2MB)

Ahoj Maroško.Je tam aj ruština?Ak áno a budeš taký dobrý,pošli mi to na jerryl@opelclub.sk
Díkes.

Ahoj, uz som ho poslal, funguje cez Internet Explorer, zobrazi sa v riadku kde pises adresu, tam si ho aj nastavis.

Maroš napísal:Stačí ak si nainštalujete nejaký prekladač stránok a slovník može zostať zatvorený Kto by ho nevedel zohnať, stačí sa len ozvať, ja používam EUROTRAN 2002 (je v ňom 10 jazykov) a pošlem ho (má veľkosť 4,2MB)

Mohol by si to poslať aj mne?dik javr@atlas.sk